/news/currentevents

Des canoteurs en détresse sauvés par l’armée

Guillaume St-Pierre

 - Agence QMI

PiLensPhoto - Fotolia

Des canoteurs en détresse, en raison de feux de forêt dans une région sauvage de l’Ontario, ont été secourus lundi par deux escadrons de l'Aviation royale canadienne.

Pris au piège à bord de leur embarcation, ils ont activé une radiobalise individuelle de repérage après s’être retrouvés en danger par la fumée. Ces canoteurs se trouvaient alors près de Red Lake, à quelques centaines de kilomètres du Manitoba.

Ils ont été localisés par un Hercules du 435e Escadron, basé à Winnipeg et ont été secourus plus tard par un hélicoptère de la 3e École de pilotage des Forces canadiennes de Southport, au Manitoba.

Les canoteurs ont été transportés jusqu'à l'aéroport de Red Lake, où ils ont été confiés aux soins de la Police provinciale de l'Ontario.