Près de 120 skieurs ont été pris pendant un peu moins d’une heure dans un télésiège du mont Orford, en Estrie.
Une remontée mécanique du versant Alfred-Desrochers a cessé de fonctionner vers 13h30, en raison d’un bris du moteur.
Les quelque 120 skieurs et planchistes ont été pris dans le télésiège pendant une quarantaine de minutes. Ils ont dû être descendus avec des harnais. Une dizaine de pompiers ont été mis à contribution pendant l’évacuation, qui s’est bien déroulée.
«C’est sûr que c’est des événements qu’on aimerait éviter, mais ça fait partie du jeu, a déclaré le directeur de la station, rencontré par TVA Nouvelles. La priorité, c’était d’évacuer les gens. Tous nos patrouilleurs et les pompiers volontaires qui sont venus nous aider sont formés. C’est un exercice qu’on a l’habitude de faire.»
Les skieurs ont été dédommagés par la station.