Plusieurs émissions populaires de la télévision québécoise sont des adaptations de formats étrangers, ce qui n’empêche pas les producteurs de la province d’apporter leur touche personnelle.
Le producteur Jean-Philippe Dion nuance en effet cette tendance.
«Si ton adaptation n’est pas bonne, ben ça se peut que ce soit un flop», dit-il en entrevue à TVA Nouvelles.
Voyez le reportage complet de Christine Manzo sur la question dans la vidéo ci-dessus.
Commentaires
