Après l'originale britannique et son adaptation américaine, la série culte se déplace en Australie pour Prime Video, avec pour la première fois une femme dans le rôle principal.
L'actrice et humoriste australienne Felicity Ward a signé pour incarner la nouvelle version du personnage de cadre moyen joué à l'origine par Ricky Gervais.
« Je suis très enthousiaste à l'idée que l'Australie reprenne ma petite série du début du siècle », a déclaré le comédien britannique dans un communiqué accompagnant l'annonce. « La vie de bureau a un peu changé en 20 ans, alors j'ai hâte de voir comment ils vont naviguer avec un David Brent des temps modernes. »
Selon l'annonce de Prime Video, Felicity Ward incarnera Hannah Howard, directrice générale de la société d'emballage Flinley Craddick.
La série se déroule aujourd'hui, lorsque les responsables d'Hannah lui annoncent qu'ils vont fermer sa succursale et obliger tout le personnel à travailler à domicile. Hannah « passe en mode survie » en « faisant des promesses qu'elle ne peut pas tenir afin de garder sa "famille de travail" unie ».
L'adaptation australienne marquera la 13e itération de la série britannique de « documentaires humoristiques » (mockumentaires) créée à l'origine par Ricky Gervais et Stephen Merchant. D'autres remakes internationaux ont été réalisés en France, au Canada, au Chili et en Israël.
► Le tournage de la série en huit parties commencera à Sydney en juin de cette année.